Kotetsu Jeeg

MagiaManga

INDEX
di GO & TAKASHI NAGAI
     
 
 
 
Index Jeeg
 
 
 
     
     
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
L'UOMO TIGRE II "DEGNO SUCCESSORE"
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga

 

CURIOSITA'

Titolo originale : Kotetsu Jeeg
Japanese name: Kôtetsu Jeeg
English name: Steel Jeeg
Nombre Español El Vengador

Dynamic Kikaku - TV Asahi - Toei Doga 1975
- Matsumoto Reiji/Toei Animation, 1975-76 -

Soggetto originale : Go Nagai e Dynamic Planning
Produzione : Toei Animation
Uscito in Giappone : dal 5 ottobre 1975 al 29 agosto 1976 (trasmesso in Giappone dal 5/10/1975 al 29/8/1976 da: TV Asahi)
Uscito in Italia : 1979

Versione italiana:
trasmesso per la prima volta a partire dal 12 marzo 1979 alle ore 16.00
doppiatori:
Hiroshi Shiba: Romano Malaspina
Miwa Uzuki:
Emanuela Rossi
Mayumi Shiba: Francesca Guadagno
Shorty: Riccardo Rossi
Emittente Rete A
Episodi: 46
Sceneggiature: Hiroyasu Yamamura, Keisuke Fujikawa e Toyohiro Ando.
Sigla "Superobots" nella versione su disco.
"Fogus" nella versione TV (C'e' chi dice sia stata cantata da Piero Pelu', ma il cantante smentisce)
Character designer: Kazuo Nakamura
Regia: Yoshio Nitta, Kazuja Miyazaki, Masayuki Akehi, Yugo Serikawa e Kazuo Nakamura.

 

 

 

 

SCHEDA TECNICA ROBOT

Altezza: 10 Metri

Peso: 25 tonnellate

Elevazione: 800 Metri

Velocità in corsa: 300 Km/h

Velocità in acqua: 55 nodi

Velocità in volo: Mach 10 

 

     
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
L'UOMO TIGRE II "DEGNO SUCCESSORE"
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga

 

SIGLA ITALIANA

Corri ragazzo laggiu'
vola tra lampi di blu
corri in aiuto di tutta la gente
dell'umanita'

Corri e va per la terra
vola e va tra le stelle
tu che puoi diventare JEEG

Jeeg va,cuore e acciaio,
Jeeg va,cuore e acciaio,
cuore di un ragazzo che
senza paura sempre lottera'

Se dalla terra nascera',
la forza che ci attacchera'
noi restiamo tutti con te,
perche' tu, tu sei JEEG
perche' tu, tu sei JEEG
[Image]
Quando il domani verra',
il tuo domani sara'
coi tuoi poteri tu salvi il futuro
dell'umanita'

Se dal passato arrivera'
una nemica civilta'
noi restiamo tutti con te
perche' tu, tu sei JEEG!!!


Scritta da: P.Moroni
Cantata da: Fogus
Casa discografica:RCA

Questa e' la traduzione della sigla giapponese, la cui base nel passaggio e' stata troncata di una strofa, infatti e' diventata mono mentre l'originale e' stereo, e ha subito l'aggiunta di uno strumento.

I TITOLI DEGLI EPISODI

1- Il risveglio dei mostri
2- Il rapimento di Mayumi
3- L'inganno di Mimashi
4- Missili perforanti
5- Macchie solari
6- Formula 1
7- Radioattività
8- La sfida di Don
9- La principessa delle nevi
10- S.O.S. Big Shooter
11- Lotta senza quartiere
12- Prigioniero di Himika
13- Nessun compromesso
14- All'ultimo istante
15- Sangue blu
16- Prigioniero di un sogno
17- Mecadon 2
18- Transfert di memoria
19- Il cavaliere senza macchia e senza paura
20- Costretto a battersi
21- Trappola infernale
22- Uragano
23- Infame ricatto
24- Epidemia
25- Condizionamento telepatico
26- Il segreto della campana di bronzo
27- Odio implacabile
28- Attacco suicida
29- L'imperatore delle tenebre
30- La scomparsa di Miwa
31- Ad altissima quota
32- Rivolta al centro della Terra
33- Sabotaggio
34- Attacco dall'oltretomba
35- Situazione di stallo
36- La rosa nera
37- Missione senza ritorno
38- L'ultima carica
39- A qualsiasi costo
40- Raggi omega
41- Il ritorno di Himika
42- Tragico errore
43- Preso in ostaggio
44- Oltre la vita
45- Fino all'ultimo respiro
46- Verso la vittoria

SULLA BASE DEI DATI TROVATI IN RETE HO EFFETTUATO UN PARAGONE TRA TUTTI I ROBOT GONA E JEEG

Vediamo con questa tabella in sintesi tutte le opere di Go Nagai E VEDIAMO DOVE SI TROVA IL NS JEEG

TITOLO ORIGINALE

ANNO DI PRODUZIONE

TITOLO IN ITALIA

TRASMESSO IN ITALIA

NUMERO EPISODI

DEBIRUMAN

1972

DEVILMAN

1983

39

MAGING“ ZETT“

1972

MAZINGA Z

1980

92

GURETO MAJINGA

1974

IL GRANDE MAZINGA

1979

55

GETTA ROBO

1974

SPACE ROBOT

1980

39

GETTA ROBO G

1975

JET ROBOT

1980

26

UFO ROBOT GRENDIZER

1975

ATLAS UFO ROBOT GOLDRAKE

1978

74

KOTETSU JEEG

1975

JEEG ROBOT

1979

46

DAIKU HARYU GAIKING

1976

GAIKING

1982

44

 

     
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
L'UOMO TIGRE II "DEGNO SUCCESSORE"
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
goku e il mondo di dragon ball da magia manga
udn_es&k